- Ниа, - командир Лестер для убедительности вытянулся, подергал галстук. – Понимаю, это преступно, но мы иначе просто не можем.
Ниа заинтригованно покатал туда-сюда пластмассовый грузовичок. – Да-а?
- Именно, - кивнул Лестер; Джеванни скроил скорбную физиономию. – Ниа, он дома сидеть будет, ну, гулять с нами иногда. Практически тюрьма, ей-богу, только около Рима где-нибудь.
- Фигурально выражаясь, - Ниа посадил на крышу кабины глазастую резиновую лягушку, - ради удовлетворения личных потребностей вам непременно надо выкрасть заключенного Миками, пособника Киры и психически неуравновешенного индивидуума, по каковым соображениям вы третий день тайно проносите ему в камеру напильники? – между прочим, он уже просил у охранников нормальный хлеб, так сказать, без металлических вкраплений.
Лицо Джеванни стало еще кислее. – Ниа, я клянусь! Вот пусть меня черти утащат, если дам Миками опять за тетрадь взяться! Лестер тоже обещает! – Лестер согласно мотнул лысеющей головой. Ниа поковырял моторчик: - Люди взрослые, кто вас держит. Забирайте под свою ответственность – нет, стоп, причину, условно говоря, пропажи сочините сперва?
…Через пару дней бесплатная газета «Доска объявлений» напечатала прямо возле рекламы кухонных комбайнов скромный некролог. Секретарша Юри Накадзима минут пятнадцать поплакала, поправила помаду, а потом два часа вещала электронному форуму «Kyoto Girls», что убили ее начальника – наверное, бразильские наркодельцы.