Ниа катает семейство резиновых уток в поезде; их вздернутые носы торчат из окошек. Когда вагоны проносятся мимо пластмассовой альпийской деревни, часы командира Энтони Лестера загораются синим: - Четыре ровно. Пора бы нам чаю?
- Миками всегда без десяти семь выходил, - невпопад отвечает Джеванни и отрывает уголок старой рекламной листовки, неделю назад забытой на журнальном столике. – Странно, знаешь? – Лестер шевелит белесыми бровями. – Каждый день собирался, билеты покупал, а теперь не будет.
- Ну, Стефан, ты ведь агент, - добродушно журит его Лестер. – Надо же понимать.
- Да, как-то… - Джеванни заталкивает смятый клочок мелованной бумаги между диванных подушек. – Я так это… просто. Кекс порезать?
Заводной паровоз оглушительно свистит: конечная станция.